Житие святой Гелии

Житие Святой Гелии, поздняя древняя латинская агиография неопределенного происхождения, представляет собой замечательный и практически неизвестный текст, критическое издание и английский перевод которого появляются здесь впервые вместе с введением и комментариями. Написанная преимущественно в формате диалога, «Жизнь» описывает длительные и весьма полемические дебаты между молодой девушкой Хелией и ее матерью относительно относительных достоинств девственности и брака, за которыми следует диалог между Хелией и епископом и дебаты между Хелией и судьей. Аргументы как за, так и против девственности основаны на Библии, а текст отличается плотностью цитирования и экзегетическим творчеством. Драматическое повествование, обрамляющее диалог, похоже, основано на апокрифических Деяниях Павла и Феклы, в то время как речи предполагают знакомство с апологетикой девственности Амвросия и Иеронима; Поскольку Житие сохранилось только в двух средневековых рукописях, оба из северной Испании, возможен присциллианский контекст композиции.

Наверх