В книге «Метафоры в дискуссии о страдании в Книге Иова 3–31» Ханнеке ван Лун предлагает новый подход к теме страдания в книге Иова. Ее анализ метафор показывает, что Иов проходит через различные стадии экзистенциального страдания в главах 3–14 и что он обращается к социальному измерению своего страдания в главах 17 и 19. Ван Лун утверждает, что экзистенциальные страдания Иова заканчиваются в 19:25, и что главы 23–31 отражают процесс, в котором Иов переводит свой собственный опыт в призыв к аудитории принять новое отношение к несчастным в обществе. Теоретический подход к метафорам основан на выводах когнитивной лингвистики.
Метафоры в дискуссии о страдании в Иов 3–31
