Автор луканского двойника бесспорно входит в число самых образованных новозаветных авторов. Но в какой степени его тексты можно также классифицировать в языческих образованных дискурсах его времени?
Матиас Беккер исследует этот вопрос на основе широкого источника, впервые связывая Евангелие от Луки и Деяния Апостолов с трудами оратора и путешествующего философского проповедника Диона Прусского. Посредством сравнительного анализа терминов и мотивов, взаимосвязанных чтений и эвристической читательской конструкции исследование выявляет дискурсивные совпадения в отношении риторических, этических и богословских тем. Это не только позволяет по-новому взглянуть на инкультурацию христианства Луки. Участие в современных образовательных дискурсах, скорее, также выявляет контуры образовательной религии, которая является ранним памятником в его двойной работе.