Данный сборник посвящён профессору Лундского Университета Сэмюэлю Рубенсону. Авторы данной книги исследуют сложность и гибкость традиций мудрости в Поздней Античности и в дальнейшем. В этом сборнике рассматривается, как высказывания, афоризмы и выражения о духовной жизни пересекали лингвистические и культурные границы, между различными религиями и сообществами, и как эти высказывания и притчи изменялись в этом мультикультурном процессе. «Мудрость в движении» затрагивает различные позднеантичные религиозные традиции, от христианских до мусульманских. Особое внимание уделяется монашеским высказываниям «Apophthegmata Patrum», возможно, самому важному жанру литературы мудрости в раннехристианском мире.