Предисловие
Авторы
Часть 1 Восточные христиане в диалоге с Европой
1. Восток и Запад: история связей восточного христианства
Бернард Хейбергер
2. «Темные века» ближневосточного монашества:
Упадок и возрождение палестинских монастырей в поздний Мамлюкский и ранний Османский периоды
Константин Александрович Панченко
3. «Вся Москва, царственный град, трепетала от встречи с тобой»: Патриарх Антиохийский Макарий и покровительство Восточных Патриархов Русской Церкви
Вера Ченцова
Часть 2 Обмен и обращение
4. Византия и греки в записках Павла Алеппского
Михай Кипэу
5. Следы русской церковной истории в сочинениях Макариоса ибн аль-Заима.
Карстен Вальбинер
6. Агиографическое возрождения как часть Мелькитского возрождения:
Вклад Макариоса ибн аль-Заима
София меликян
7. «Китаб фи Шинаат аль-фатана» патриарха Афанасия III Даббаса:
Литературные и лингвистические проблемы неопубликованного греко-арабского риторического текста
Стефано Ди Пьетрантонио
8. Было ли «Исповедание» Петра Могилы, напечатанное в Бейрутской Псалтири 1752 г., источником учения Православной Церкви?
Иоана Федорова
Часть 3 Источники и историография
9. Собрание арабских рукописей в Национальной библиотеке Украины им. В. В. Вернадского в Киеве.
Юлия Петрова
10. Старые книги, напечатанные арабской графикой, в собраниях Руссо, хранящемся в Санкт-Петербурге.
Сергей А. Французов
11. Арабка Александра Михайлова и ее вклад в изучение арабского христианства в СССР.
Коровченко Елена Александровна
12. Пятьдесят лет изучения мелькитского искусства (1969–2019):
Очерк историографии
Шарбель Нассиф
Эпилог
13. Зазеркалье: Воспоминания о первой выставке мелькитских икон в музее Сурсок в Бейруте, май — июнь 1969 г.
Иоана Федорова
Указатель имён, текстов и тем
E-Book (PDF)
Availability: Published
ISBN: 978-90-04-46583-1
Publication Date: 24 Aug 2021
Hardback
Availability: Published
ISBN: 978-90-04-46326-4
Publication Date: 26 Aug 2021
Эта книга проливает свет на исторические предпосылки и политические обстоятельства, которые способствовали диалогу между восточноевропейскими и арабоязычными христианами во времена Османской Империи. Кроме того, рассмотрены средства, использованные для продолжения этого диалога в течение нескольких столетий. Авторы рассматривают связи арабоязычных иерархов и учёных с патриархами и правителями Константинополя, Румынских княжеств, Киева и Московского царства.
О редакторах
Ph.D. (1999, Бухарестский университет), Dr. Habil. (2017), старший научный сотрудник Института исследований Юго-Восточной Европы Румынской академии, Бухарест. В сферу её научных интересов входят: связи между румынами и арабоязычными христианами в XVI-XIX веках, вклад румын в арабскую печать, записки о путешествии Павла Алеппского. Она является автором книги «Дмитрий Кантемир: Спасение мудреца и гибель греховного мира» (Brill, 2016).