В этом томе редакторы Dagmar Christians, Hans Rothe и Vittorio S. Tomelleri предлагают сборник исследований восточнославянского религиозного меню в качестве дополнения к изданию меню богослужений на декабрь, февраль и апрель. В то время как Ханс Роте дает одиннадцать богословских комментариев к древнейшим литургическим гимнам на Руси, которые также учитывают период с сентября по октябрь, христиане Дагмар в основном имеют дело с традициями и профилями переводчиков восточнославянского апрельского меню. Кроме того, в сборнике содержится список всех имен людей и мест, а также греческие гимны на декабрь, февраль и апрель, отредактированные на основе рукописей. Витторио С. Томеллери анализирует гимны Богородицы, содержащиеся в каноне для Кирилла и Метода.

Наверх