В книге «Значение цвета в Древней Месопотамии» Шиянти Тхавапалан предлагает первое углубленное изучение слов и выражений для цветов на аккадском языке (ок. 2500–500 до н. Э.). Объединив филологический анализ с техническим исследованием материалов, она развенчивает заблуждение о том, что люди в Месопотамии обладали ограниченным чувством цвета, и позиционирует развитие аккадского цветного языка как следствие истории материалов и методов на древнем Ближнем Востоке.