Предисловие
Благодарности
Сокращения
Вступление
Трактат против евреев
Рукописи трактата
Указатель заголовков глав в трактате
Сигла, использованная в критическом издании трактата
ܕܝܘܢܝܣܝܘܣ ܒܪ ܨܠܝܒܝ ܠܘܩܒܠ ܝܘ̈ܕܝܐ Издание и перевод трактата
Приложение A: Список книг и статей, опубликованных Рифаатом Эбидом и Лайонелом Р. Викхэмом
Приложение B: Факсимиле иллюстраций из сирийских рукописей, содержащих трактат
Библиография
Библейские ссылки
Индекс
E-Book (PDF)
Availability: Published
ISBN: 978-90-04-39147-5
Publication Date: 17 Aug 2020
Hardback
Availability: Published
ISBN: 978-90-04-39146-8
Publication Date: 19 Dec 2019
«Трактат против евреев» Дионисия Бар Салиби предлагает редкое и яркое представление о христианско-еврейско-мусульманских отношениях в эпоху крестоносцев, но не с точки зрения западных крестоносцев, а с точки зрения восточной ортодоксальной традиции, которой часто пренебрегают. Бар Салиби, выдающийся иерарх Сирийской православной церкви, жил в неспокойное время повышенной напряженности в Леванте. Трактат против евреев, составляющий часть сирийских полемических работ, исследует предрассудки христиан и евреев по отношению друг к другу в XII веке нашей эры. Это издание и перевод основаны на всех доступных рукописях текста, сопровождаемых обширные введения, примечания и комментарии, а также исследования его места в области сирийской патристической полемики.
Об авторах
почетный профессор семитических исследований Сиднейского университета. Он опубликовал множество публикаций по семитическим исследованиям в целом и по христианским арабским и сирийским исследованиям, а также по христианско-мусульманским отношениям в частности, совсем недавно — «Полемические труды Али аль-Табари (с Дэвидом Томасом)» (Brill, 2016).