В книге «Стратегии убеждения в Истории Геродота и книгах Бытия-Царств» Ева Тирелл проводит сравнительный анализ двух указанных древних исторических трудов с точки зрения характера их повествования. Отмечается, что это первый в научном мире опыт сравнительного анализа этих двух древнейших исторических произведений. Как указывает сам автор, она рассматривает, как древние литературные тексты представляют события прошлого и влияют на восприятие прошлого читательской аудиторией. Сочетая методы нарративного анализа с пониманием современной исторической теории и библейской науки, автор исследует принципы, посредством которых историки убеждают своих читателей в достоверности описанных событий, рассматривает их связь с древними концепциями реальности и истины. Также Е. Тиррел исследует роль упоминания материальных остатков для убеждения в реальности описываемых событий прошлого. Отмечается, что между рассматриваемыми произведениями больше различий, нежели сходств. Например, в «Истории» Геродота роль автора более явственная, тогда как в библейском повествовании рассказчик пытается максимально самоустраниться. Также автор предположительно пытается определить первоначальную читательскую аудиторию книг: для библейских книг это — законодатели и книжники, учители еврейского народа, тогда как у Геродота — это люди, знакомые с древней литературной и эпической традицией.
Стратегии убеждения в Истории Геродота и книгах Бытия-Царств. Отражение реальности в древних рассказах о прошлом
